縮小300kN雙牽引臥式拉力試驗機的測試誤差是一項復雜的任務，需要對各個方面進行細致的考慮，以及綜合運用各種技術手段提高測試精度。

首先，應該考慮試驗機的結構設計。300kN雙牽引臥式拉力試驗機的安全性和精度取決于機架的穩定性，不僅要求機架的設計要結實耐用，而且要求拉力計的安裝也要精確。拉力計的安裝位置應盡可能接近拉力計的調整點，以便更準確地測量拉力值。

其次，應考慮拉力計的選擇，目前市場上有多種拉力計可供選擇，但是在選擇拉力計時要考慮其可靠性。拉力計的精度是確定拉力試驗機測試精度的關鍵，因此應選擇性能穩定可靠的拉力計。

此外，在拉力試驗機的日常使用中，應對拉力計的檢查和保養工作要細心，及時發現和更換拉力計的老化部件，確保拉力計的準確性。

同時，還要考慮拉力試驗機的操作技術，即拉力試驗機的操作人員在操作過程中要嚴格按照測試規定，進行拉力試驗。此外，在拉力試驗過程中，也要對標準樣品進行定期檢驗，以確保測試結果的準確性。

最后，應根據實際情況選擇合適的控制軟件，確保拉力試驗機的操作精度，以及軟件程序的可靠性。

總之，縮小300kN雙牽引臥式拉力試驗機的測試誤差，需要綜合考慮機架的結構設計、拉力計的選擇、拉力計的檢查和保養、拉力試驗的操作技術以及控制軟件的選擇等方面，才能確保拉力試驗機的精度和可靠性。